vanishing madrid

vanishing madrid

(Enlglish below)

Vanishing madrid es un mapa virtual de Madrid que contiene grabaciones de acontecimientos únicos y cotidianos de la ciudad. Compuesto de sonidos que han existido desde el siglo XVII hasta nuestros días, vanishing madrid, pretende destacar estos sonidos que podrían desvanecerse en los próximos 20 años a causa de la evolución tecnológica y cultural. Acompañado de imágenes recientes de Marcos Muñoz Del Cerro, este mapa interactivo, sonoro y fotográfico, se puede experimentar virtualmente o al visitar las localizaciones específicas. 

Grabaciones de campo realizadas por Clara Brea y Juan Peralta durante la III residencia para mujeres en la musica electronica de Matadero Madrid.

créditos:
Grabaciones de campo: Clara Brea / Juan Peralta
Fotografía: Marcos Muñoz Del Cerro
Directora de produccion: Maria Chavez

EN:

A virtual map of Madrid containing recordings of unique sounds and images from everyday events throughout the city. Comprising of sounds that have existed since the 1600s, vanishing madrid aims to highlight traditionally urban sounds that may disappear within the next 20 years as technology evolves. Accompanied by recent images taken by Marcos Muñoz Del Cerro, this interactive sound and photo map can be experienced by listeners IRL or virtually.

Field recordings were taken by Clara Brea and Juan Peralta during the III residency for women in electronic music at Matadero Madrid.

credits:
Field recordings: Clara Brea / Juan Peralta
Photography: Marcos Muñoz Del Cerro
Production director: Maria Chavez